Психологічна підтримка ветеранів під час реінтеграції в цивільне життя
DOI:
https://doi.org/10.33989/2226-4078.2025.1.54Ключові слова:
посттравматичне зростання, адаптивність до кар’єри, психологічна стійкість, наративне консультування, робота з життєвою історією, адаптація після службиАнотація
Реінтеграція ветеранів виходить далеко за межі працевлаштування та фінансової стабільності: вона включає відновлення ідентичності, розвиток психологічної стійкості та відновлення соціальних зв’язків. Ветерани стикаються з типовими проблемами, такими як посттравматичний стресовий розлад, втрата життєвої орієнтації та труднощі з перенесенням військових компетенцій у цивільні професії. Метою дослідження було визначити ефективні моделі, що поєднують психологічну підтримку з урахуванням травматичного досвіду та кар’єрне консультування для забезпечення стійкої реінтеграції. У статті розглядається питання професійного консультування ветеранів у процесі їх реінтеграції в цивільне життя з урахуванням психологічних і соціальних аспектів. Аналіз зарубіжного та українського досвіду показав ефективність інтегрованих програм, що поєднують психологічну підтримку, кар’єрне консультування та механізми взаємодопомоги. Зокрема, результати українського пілотного проекту продемонстрували значні позитивні зміни: збільшення зайнятості, адаптивності до кар’єри та самоефективності, а також зменшення симптомів посттравматичного стресового розладу. Результати дослідження підкреслили важливість цілісних моделей, що інтегрують професійні та психологічні аспекти для забезпечення не тільки особистого відновлення ветеранів, але й колективної соціальної реінтеграції в українське суспільство. Практична цінність дослідження полягає у формулюванні конкретних рекомендацій для фахівців: обов’язкова оцінка психологічної готовності перед початком кар’єрного планування; використання методів наративного консультування; перетворення військових компетенцій на навички, зрозумілі роботодавцям; впровадження групових та наставницьких програм за участю лідерів-ветеранів; міждисциплінарна співпраця між психологами, консультантами, соціальними працівниками та роботодавцями.
Посилання
Abraham, K.M., Chang, M.M., Van, T., Resnick, S.G., & Zivin, K. (2021). Employment after vocational rehabilitation predicts decreased health care utilization in veterans with mental health diagnoses. Military Medicine, 186(9-10), 850-857. doi: 10.1093/milmed/usab113.
Ahlbäck, A., Sundevall, F., & Hjertquist, J. (2022). A Nordic model of gender and military work? Labour demand, gender equality and women’s integration in the armed forces of Denmark, Finland, Norway and Sweden. Scandinavian Economic History Review, 72(1), 49-66. doi: 10.1080/03585522.2022.2142661.
Alichniewicz, K.K., Hampton, S., Romaniuk, M., Bennett, D., & Guindalini, C. (2025). Use of go-beyond as a self-directed internet-based program supporting veterans’ transition to civilian life: Preliminary usability study. JMIR Formative Research, 9, article number e60868. doi: 10.2196/60868.
Aydoğan, M. (2022). A technique in multicultural school counseling: Broaching cultural issues. Aegean Education Journal, 23(3), 370-383. doi: 10.12984/egeefd.1072354.
Barnett, A., Savic, M., Forbes, D., Best, D., Sandral, E., Bathish, R., Cheetham, A., & Lubman, D.I. (2022). Transitioning to civilian life: The importance of social group engagement and identity among Australian Defence Force veterans. The Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 56(8), 1025-1033. doi: 10.1177/00048674211046894.
Boyd, D.E., Harrison, C.K., & McInerny, H. (2021). Transitioning from athlete to entrepreneur: An entrepreneurial identity perspective. Journal of Business Research, 136, 479-487. doi: 10.1016/j.jbusres.2021.07.010.
Career Transition Partnership. (2024). Retrieved from https://surl.li/tddyam
Carlton, T. (2025). Evidence integration review of multimodal interventions for PTSD, social reintegration, and economic stability in veterans’. Journal of Veterans Studies, 11(2), 15-27. doi: 10.21061/jvs.v11i2.683.
Castro, C.A., & Kintzle, S. (2014). Suicides in the military: The post-modern combat veteran and the Hemingway Effect. Current Psychiatry Report, 16, article number 460. doi: 10.1007/s11920-014-0460-1.
Chen, Y.Y., Ghazali, S.R., & Said, A. (2024). Posttraumatic stress disorder, depressive and cardiovascular disease symptoms among young patients receiving medical treatment in a heart centre: A cross-sectional study. Malaysian Family Physician, 19, article number 42. doi: 10.51866/oa.557.
Clemens, E.V., Milsom, A., & Cashwell, C.S. (2009). Using leader-member exchange theory to examine principal-school counselor relationships to school counselors’ roles, job satisfaction, and turnover intentions. Professional School Counseling, 13, 75-85.
De Klerk, S., Scheepers, R., & McCormack, M. (2024). Career transitions from work-to-entrepreneurship. Journal of Small Business & Entrepreneurship, 37(5), 749-777. doi: 10.1080/08276331.2024.2412967.
Demers, A. (2011). When veterans return: The role of community in reintegration. Journal of Loss and Trauma, 16(2), 160-179. doi: 10.1080/15325024.2010.519281.
Eisen, S.V., Mueller, L.N., Chang, B.H., Resnick, S.G., Schultz, M.R., & Clark, J.A. (2015). Mental health and quality of life among veterans employed as peer and vocational rehabilitation specialists. Psychiatric Services, 66(4), 381-388. doi: 10.1176/appi.ps.201400105.
Elnitsky, C.A., Blevins, C.L., Fisher, M.P., & Magruder, K. (2017). Military service member and veteran reintegration: A critical review and adapted ecological model. American Journal of Orthopsychiatry, 87(2), 114-128. doi: 10.1037/ort0000244.
García, F.E. (2023). Posttraumatic growth in people affected by an occupational accident. Applied Psychology: Health and Well-Being, 15(1), 459-477. doi: 10.1111/aphw.12386.
Gill, G.K., Sommer, J.L., Mota, N., Sareen, J., & El-Gabalawy, R. (2022). Illness-induced post-traumatic stress disorder among Canadian Armed Forces members and veterans. Journal of Anxiety Disorders, 86, article number 102472. doi: 10.1016/j.janxdis.2021.102472.
Guest, J.D., Toomey, T.M., Garrison, P., & Buell, R. (2024). School counselors’ reflections on supporting LGBTQ+ students. Professional School Counseling, 28(1). doi: 10.1177/2156759X241279405.
Heuer, J.N., Chavez, M., Lind, J., Hahm, B., Melillo, C., & Besterman-Dahan, K. (2025). Changes to veteran community reintegration research needed to address diverse needs of veterans and their communities. Journal of Military, Veteran and Family Health, 11(1), 148-153. doi: 10.3138/jmvfh-2023-0109.
IOM Ukraine – data and analytics. (2025). Veteran profiles and reintegration challenges in Ukraine. Thematic brief. Retrieved from https://dtm.iom.int/sites/g/files/tmzbdl1461/files/reports/IOM_UKR_Veteran%20Profiles%20and%20Reintegration%20Challenges%20in%20Ukraine_March_2025.pdf?iframe=true
Kharchenko, N. (2021). Peculiarities of psychologist’s communication with combatants. The Bulletin of National Defence University of Ukraine, 16(5), 117-124. doi: 10.33099/2617-6858-2021-63-5-117-124.
Kharitonova, N., Yakima, S., Chernysh, O., & Kryzhba, S. (2024). The bi-dimensionality of post-traumatic growth models in the psychological rehabilitation of veterans of the russian-Ukrainian war. Humanities Studios: Pedagogy, Psychology, Philosophy, 12(2), 227-240. doi: 10.31548/hspedagog15(2).2024.227-240.
Kleinert-Ventresca, K., Greer, R.D., & Baldonado, L. (2023). More complex incidental bidirectional naming results from exposure alone. Journal of the Experimental Analysis of Behavior, 119(3), 461-475. doi: 10.1002/jeab.847.
Kukla, M., Bonfils, K.A., & Salyers, M.P. (2015). Factors impacting work success in Veterans with mental health disorders: A veteran-focused mixed methods pilot study. Journal of Vocational Rehabilitation, 43(1), 51-66. doi:10.3233/JVR-150754.
Lund, T., et al. (2024). Pain and post-traumatic stress disorder symptoms: Dyadic relationships between Canadian Armed Forces members/veterans with chronic pain and their offspring. The Journal of Pain, 25(8), article number 104516. doi: 10.1016/j.jpain.2024.03.012.
MacDermid, J.C., Pouliopoulou, D.V., Walton, D.M., Kibble, A., & Bobos, P. (2025). Associations between military sexual trauma and chronic pain in men and women active military members and veterans. Canadian Journal of Pain, 9(1), article number 2494582. doi: 10.1080/24740527.2025.2494582.
Mota, N., et al. (2023). Prevalence and correlates of military sexual trauma in service members and veterans: Results from the 2018 Canadian Armed Forces members and veterans mental health follow-up survey. Canadian Journal of Psychiatry, 68(9), 682-690. doi: 10.1177/07067437221125292.
Patel, M., Jomy, J., Couban, R.J., Scelleur, H.L., & Busse, J.W. (2024). Transition needs among veterans living with chronic pain: A systematic review. Military Medicine, 189(3-4), 556-565. doi: 10.1093/milmed/usad363.
Pavlyk, N.V. (Ed.). (2025). Vocational guidance: Current state and development perspectives: Proceedings of the xv all-Ukrainian psychological and pedagogical readings. Kyiv: Ivan Zyazyun Institute of Pedagogical and Adult Education of the National Academy of Educational Sciences of Ukraine.
Peseschkian, N. (2021). Positive psychotherapy in the time of global crisis. The Global Psychotherapist, 1, 9-10.
Piankivska, L. (2022). Social support of the individual in war conditions: Ukrainian and international experience. Scientific Bulletin of Mukachevo State University. Series “Pedagogy and Psychology”, 8(2), 76-84. doi: 10.52534/msu-pp.8(2).2022.76-84.
Rattray, N., Flanagan, M., Salyers, M., Natividad, D., Do, A.-N., Frankel, R., Spontak, K., & Kukla, M. (2023). The association between reintegration, perceptions of health and flourishing during transition from military to civilian life among veterans with invisible injuries. Journal of Veterans Studies, 9(1), 224-234. doi: 10.21061/jvs.v9i1.432.
Rhodes, J.R., Tedeschi, R.G., Moore, B.A., Alldredge, C.T., & Elkins, G.R. (2024). Posttraumatic growth-oriented peer-based training among U.S. veterans: Evaluation of post-intervention and long-term follow-up outcomes. Frontiers in Psychology, 14, article number 1322837. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1322837.
Ryff, C.D. (2022). Positive psychology: Looking back and looking forward. Frontiers in Psychology, 13, article number 840062. doi: 10.3389/fpsyg.2022.840062.
Savickas, M.L. (2013). Career construction theory and practice. In S.D. Brown & R.W. Lent (Eds.), Career development and counseling: Putting theory and research to work (2nd ed.; pp.147-183). New Jersey: John Wiley & Son.
Sayer, N.A., Carlson, K.F., & Frazier, P.A. (2014). Reintegration challenges in U.S. service members and veterans following combat deployment. Social Issues and Policy Review, 8(1), 33-73. doi: 10.1111/sipr.12001.
Shevchenko, S., & Varina, H. (2025). Specific features of re-adaptation of military personnel after leaving the combat zone. Scientific Bulletin of Mukachevo State University. Series “Pedagogy and Psychology”, 11(1), 82-90. doi:10.52534/msu-pp1.2025.82.
Smith, A., Rafferty, L., Croak, B., Greenberg, N., Khan, R., Langston, V., Sharp, M.L., Stagg, A., Fear, N., & Stevelink, S. (2025). A systematic review of military-to-civilian transition, the role of gender. PloS One, 20(2), article number e0316448. doi: 10.1371/journal.pone.0316448.
Sprong, M.E., Hollender, H., Paul, E., Gilbert, J., Weber, K., Garakani, A., & Buono, F.D. (2023). Impact of substance use disorders on employment for veterans. Psychological Services, 20(S2), 222-231. doi: 10.1037/ser0000690.
Stevenson, B.J., Chamberlin, E., Smith, C.M., Teravainen, T., Kathawalla, U.K., & Mueller, L. (2023). Mind the overlap: A qualitative exploration of the vocational lives of veterans living with mental health and substance use conditions. Journal of Career Assessment, 32(1), 3-25. doi: 10.1177/10690727231164646.
Stevenson, B.J., Gorman, J.A., Crossman, D.M., & Mueller, L. (2020). Providing career development services to veterans: Perceived need, acceptability, and demand. Rehabilitation Counseling Bulletin, 64(2), 97-107. doi: 10.1177/0034355220914737.
Stone, C., & Stone, D.L. (2015). Factors affecting hiring decisions about veterans. Human Resource Management Review, 25(1), 68-79. doi: 10.1016/j.hrmr.2014.06.003.
Tedeschi, R.G., & Calhoun, L.G. (2004). Posttraumatic growth: Conceptual foundations and empirical evidence. Psychological Inquiry, 15(1), 1-18. doi: 10.1207/s15327965pli1501_01.
Veterans Transition Network. (2024). Retrieved from https://vtncanada.org/
Waldhauser, K.J., Hives, B.A., Liu, Y., Puterman, E., Sharifian, N., Castañeda, S.F., Carey, F.R., Rull, R.P., & Beauchamp, M.R. (2025). Military veterans’ psychological health and physical activity after separation from service. American Journal of Preventive Medicine, 69(2), article number 107642. doi: 10.1016/j.amepre.2025.04.012.
ISSN 
ISSN 
